en el mejor de los casos

en el mejor de los casos

at best

————————

en el mejor de los casos

at the very best

* * *

= at best, at most, ideally, in the best of circumstances, the best case scenario, at the most, at the best of times, at the very best

Ex. Facet analysis in UDC is, at best, inconsistent.

Ex. The genesis of this brave new world of solid state logic, in which bibliographic data are reduced to phantasmagoria on the faces of cathode-ray tubes (CRT), extends at most only three-quarters of a decade into the dim past.

Ex. Ideally we would like both to maximise recall, or the number of relevant documents retrieved, at the same time ensuring that the documents retrieved all remain relevant.

Ex. Virtually all SLIS have fewer staff than five years ago -- one or two fewer in the best of circumstances and ten or fifteen in the worst.

Ex. The best case scenario predicts at least 4 emerging roles for librarians in school library media centres.

Ex. The chemical systems described must be based on a small number of elements and composed of molecules having 8 atoms at the most.

Ex. Finding books by subject in large libraries is a difficult task at the best of times.

Ex. You only had to read the article to see that this was pure fabrication at the very best.

* * *

= at best, at most, ideally, in the best of circumstances, the best case scenario, at the most, at the best of times, at the very best

Ex: Facet analysis in UDC is, at best, inconsistent.

Ex: The genesis of this brave new world of solid state logic, in which bibliographic data are reduced to phantasmagoria on the faces of cathode-ray tubes (CRT), extends at most only three-quarters of a decade into the dim past.

Ex: Ideally we would like both to maximise recall, or the number of relevant documents retrieved, at the same time ensuring that the documents retrieved all remain relevant.

Ex: Virtually all SLIS have fewer staff than five years ago -- one or two fewer in the best of circumstances and ten or fifteen in the worst.

Ex: The best case scenario predicts at least 4 emerging roles for librarians in school library media centres.

Ex: The chemical systems described must be based on a small number of elements and composed of molecules having 8 atoms at the most.

Ex: Finding books by subject in large libraries is a difficult task at the best of times.

Ex: You only had to read the article to see that this was pure fabrication at the very best.